Не могу найти документацию по особым конструкциям в smarty

А это вероятно и есть шаблоны JS.

К величайшему сожалению я ничего не понял из вашего ответа. Но все равно спасибо. Но Алексей, может все-таки объясните? Или кинете ссылочку на "почитать"?
Шаблонов с такими скобками много в приложении photos.
Люди на форме такими вещами пользуются. Значит есть где-то документация или хоть что-то?

Посмотрел сейчас в скомпилированных файлах смарти. Там эти скобки ни во что не скомпилированы! Прямо так в тексте и висят. У меня начало складываться ощущение, что где-то в движке происходит докомпиляция. Вот кусок из скомпилированного шаблона:

        <h1>
            <a href="#{%#o.hash%}/" class="p-back-to-list">{%#$_('← Back')%}</a>
            <span class="editable title" id="photo-name">{%#p.name%}</span>
            <input type="text" id="photo-name-input" class="p-photo-h1-edit" style="display:none;">
            <span class="p-rate">
                <a href="javascript: void(0);" title="Оценить" id="photo-rate" class="p-rate-photo" data-rate="{%#p.rate%}">
                    {%#$.photos.getRatingHtml(p.rate, 16, true)%}
                </a>
                <!-- plugin hook: "backend_photo.after_rate" -->
                {% if (hooks.backend_photo) { %}
                    {% for (var plugin in hooks.backend_photo) { %}
                        {%# hooks.backend_photo[plugin].after_rate %}
                    {% } %}
                {% } %}
                <!-- end plugin hook: "backend_photo.after_rate" -->
            </span>
        </h1>

К сожалению в коде движка пока ничего не нашел

И в тексте страницы те же скобки. То есть они вообще к смарти не относятся. Что это тогда? Как действует? Почему я это увидел в первый раз, занимаясь сайтами с 2004 года?

Извините, пойду напьюсь.

Все ясно! https://github.com/blueimp/JavaScript-Templates

Всем спасибо за помощь! Как же хорошо, что есть такое отзывчивое сообщество!

https://developers.webasyst.ru/smarty-plugins/